背景
当前位置:首页 > 药品推荐 > 玩儿转双语阅读 | NO.86 Pete the cat-A pet for Pete 皮特猫的宠物

玩儿转双语阅读 | NO.86 Pete the cat-A pet for Pete 皮特猫的宠物

  • 发布时间:2023-05-10 14:56:27

老爸小贴士

为什么要听双语故事?因为只有“音义结合”才能让孩子真正学习语言。不要担心中英混合孩子会乱,小朋友的语言学习能力极强,在刺激下大脑安全可以完成自由切换!

科学老爸的双语故事

              


Pete the cat-A pet for Pete 

皮特猫的宠物

Book Details

Ages 推荐年龄段:3 - 12

Total word count 单词量:175

High frequency words 高频词:166

Low frequency words 低频词:9

Sentence complexity 句子复杂性:简单



晚安

故事

科学老爸晚安故事



点击上方绿标即可收听音频









中英

对照

注:不建议直接将中文读给孩子,请爸爸妈妈先读,在孩子听故事不太理解时提供帮助


《皮特猫的新宠物 A Pet forPete》皮特猫和妈妈一起去宠物店,一眼相中了金鱼。他给金鱼起了漂亮的名字,虽然鱼不能和他一起玩耍,但他决定给鱼画一幅画。他的画得到了大家一致的好评,于是,妈妈、哥哥、奶奶、同学们,甚至镇子里的居民都想要一幅,可是皮特猫却没有那么多时间给每个人都画一幅.....最后,在妈妈的小小帮助下,事情终于得到了完美的解决,皮特猫也有时间来完成作业了!


Pete is going to the pet store.

He is going to get a pet.

Pete wants a bird, a hamster, or a lizard.

皮特要去宠物商店,

他要买一只宠物,

他想要买一只鸟,或一只仓鼠,或者一只蜥蜴。

But then Pete sees a goldfish.

Thats what I want,he tells his mom.

但是,当皮特看到一只金鱼时,

“我想要那只金鱼”他对他妈妈说。



Petes mom gets fish food.

Im going to call you Goldie,Pete says to his new pet.

皮特的妈妈买了鱼食,

“我要叫你戈尔迪”皮特对他的新宠物说。

You are my first pet,Pete tells Goldie on the way home.

“你是我的第一个宠物”皮特在回家的路上对戈尔迪说。


Pete takes Goldie to his room.

He feeds her fish food.

Now what?asks Pete.

皮特把戈尔迪带到他的房间,

他喂她鱼食。

“现在该干什么呢?”皮特问。

He cant play with Goldie.

He cant swim with her.

Pete knows what he can do!

他不能和戈尔迪一起玩耍,

不能陪她游泳,

皮特知道他要做什么了!



Pete paints a picture of Goldie.

He paints four fins and an orange tail.

皮特画了一张戈尔迪的画,

他画了四个鱼鳍和一条桔色的尾巴。

What a pretty painting,says Petes mom.

You can keep it,says Pete.

“画的真漂亮”皮特的妈妈说。

“送给你吧”皮特说。


回复【玩转英语】送上更多的双语绘本故事



友情链接