《皮特猫的新宠物 A Pet forPete》皮特猫和妈妈一起去宠物店,一眼相中了金鱼。他给金鱼起了漂亮的名字,虽然鱼不能和他一起玩耍,但他决定给鱼画一幅画。他的画得到了大家一致的好评,于是,妈妈、哥哥、奶奶、同学们,甚至镇子里的居民都想要一幅,可是皮特猫却没有那么多时间给每个人都画一幅.....最后,在妈妈的小小帮助下,事情终于得到了完美的解决,皮特猫也有时间来完成作业了!
Pete is going to the pet store.
He is going to get a pet.
Pete wants a bird, a hamster, or a lizard.
皮特要去宠物商店,
他要买一只宠物,
他想要买一只鸟,或一只仓鼠,或者一只蜥蜴。
But then Pete sees a goldfish.
“That’s
what I want,”he tells his mom.
但是,当皮特看到一只金鱼时,
“我想要那只金鱼”他对他妈妈说。
Pete’s
mom gets fish food.
“I’m
going to call you Goldie,”Pete says to his new pet.
皮特的妈妈买了鱼食,
“我要叫你戈尔迪”皮特对他的新宠物说。
“You
are my first pet,”Pete tells Goldie on the way home.
“你是我的第一个宠物”皮特在回家的路上对戈尔迪说。
Pete takes Goldie to his room.
He feeds her fish food.
“Now
what?”asks Pete.
皮特把戈尔迪带到他的房间,
他喂她鱼食。
“现在该干什么呢?”皮特问。
He can’t
play with Goldie.
He can’t
swim with her.
Pete knows what he can do!
他不能和戈尔迪一起玩耍,
不能陪她游泳,
皮特知道他要做什么了!
Pete paints a picture of Goldie.
He paints four fins and an orange tail.
皮特画了一张戈尔迪的画,
他画了四个鱼鳍和一条桔色的尾巴。
“What
a pretty painting,”says Pete’s
mom.
“You
can keep it,”says Pete.
“画的真漂亮”皮特的妈妈说。
“送给你吧”皮特说。